Stworzono go, by zadziwiał Świat, lecz on ten Świat postanowił podbić. Złodziej. Inteligentny, bezwzględny, drapieżny. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przyszło mu żyć.
Dostawszy się w ręce Czeka, Kr眉ger unika śmierci za cenę wyrzeczenia się ideał贸w. Musi wsp贸łpracować, by przeżyć. Nie porzuca jednak myśli o uwolnieniu siostry z rąk śmiertelnego wroga - Iwana Piotrowicza Kolcowa, kt贸ry wciąż wyprzedza go o krok...
W sierpniu 1920 roku, w kluczowej fazie Bitwy Warszawskiej, jeden z nich stara się przeniknąć tajemnice polskiego Sztabu Generalnego. Drugi - udowodnić, że jest odważnym, ideowym żołnierzem. Obaj, by odzyskać szacunek do samych siebie, muszą uporać się z własną przeszłością.
WYKONAWCY:
Czyta Jaros艂aw 艁ukomski.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Na grzbiecie b艂臋dna nazwa autora: Marcin Cieszewski. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marcin Ciszewski.
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Wszystko zacz臋艂o si臋 w ponury pa藕dziernikowy ranek 1918 roku... W roku, w kt贸rym narodzi艂a si臋 Polska i jeden z jej najwi臋kszych bezimiennych obro艅c贸w. Kruger.
Tom 2
Tygrys [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Rok 1919 na Ukrainie to by艂 dziwny rok. Zmienia艂y si臋 rz膮dy, Ukrai艅c贸w wypierali bolszewicy, tych - Biali Denikina, potem Biali uciekali a do w艂adzy ponownie dochodzili bolszewicy... Kruger, uwik艂any w sprawy rodzinne stara si臋 uciec od polityki. Zostaje jednak zmuszony do opowiedzenia si臋 po jednej ze stron. W efekcie staje naprzeciw najbardziej z艂owrogiej i bezwzgl臋dnej organizacji policyjnej na 艣wiecie - wszechw艂adnej Czeka...
Tom 3
Lew [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Z艂odziej. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Dostawszy si臋 w r臋ce Czeka, Kruger unika 艣mierci za cen臋 wyrzeczenia si臋 idea艂贸w. Musi wsp贸艂pracowa膰, by prze偶y膰. Nie porzuca jednak my艣li o uwolnieniu siostry z r膮k 艣miertelnego wroga - Iwana Piotrowicza Kolcowa, kt贸ry wci膮偶 wyprzedza go o krok... W sierpniu 1920 roku, w kluczowej fazie Bitwy Warszawskiej, jeden z nich stara si臋 przenikn膮膰 tajemnice polskiego Sztabu Generalnego. Drugi - udowodni膰, 偶e jest odwa偶nym, ideowym 偶o艂nierzem. Obaj, by odzyska膰 szacunek do samych siebie, musz膮 upora膰 si臋 z w艂asn膮 przesz艂o艣ci膮.
Tom 4
Lis [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwi艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. 25 sierpnia 1939, Berlin. Wilhelm Kruger jest najbardziej poszukiwanym przest臋pc膮 w Niemczech. Powinien wyjecha膰, przedtem musi jednak doprowadzi膰 do konfrontacji z Iwanem Kolcowem. W drodze do celu sprzymierza si臋 z Walterem Schellenbergiem, szefem kontrwywiadu SS. Prze艂o偶ony Schellenberga, Reinhard Heydrich, ma jednak wobec Krugera w艂asne plany...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Stworzono go, by zadziwił Świat, lecz on ten Świat postanowił podbić. Inteligentny, bezwzględny, drapieżny. Złodziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przyszło mu żyć.
25 sierpnia 1939, Berlin. Wilhelm Kr眉ger jest najbardziej poszukiwanym przestępcą w Niemczech. Powinien wyjechać, przedtem musi jednak doprowadzić do konfrontacji z Iwanem Kolcowem. W drodze do celu sprzymierza się z Walterem Schellenbergiem, szefem kontrwywiadu SS. Przełożony Schellenberga, Reinhard Heydrich, ma jednak wobec Kr眉gera własne plany...
WYKONAWCY:
Czyta Jaros艂aw 艁ukomski.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Na grzbiecie b艂臋dna nazwa autora: Marcin Cieszewski. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marcin Ciszewski.
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Wszystko zacz臋艂o si臋 w ponury pa藕dziernikowy ranek 1918 roku... W roku, w kt贸rym narodzi艂a si臋 Polska i jeden z jej najwi臋kszych bezimiennych obro艅c贸w. Kruger.
Tom 2
Tygrys [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Rok 1919 na Ukrainie to by艂 dziwny rok. Zmienia艂y si臋 rz膮dy, Ukrai艅c贸w wypierali bolszewicy, tych - Biali Denikina, potem Biali uciekali a do w艂adzy ponownie dochodzili bolszewicy... Kruger, uwik艂any w sprawy rodzinne stara si臋 uciec od polityki. Zostaje jednak zmuszony do opowiedzenia si臋 po jednej ze stron. W efekcie staje naprzeciw najbardziej z艂owrogiej i bezwzgl臋dnej organizacji policyjnej na 艣wiecie - wszechw艂adnej Czeka...
Tom 3
Lew [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Z艂odziej. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Dostawszy si臋 w r臋ce Czeka, Kruger unika 艣mierci za cen臋 wyrzeczenia si臋 idea艂贸w. Musi wsp贸艂pracowa膰, by prze偶y膰. Nie porzuca jednak my艣li o uwolnieniu siostry z r膮k 艣miertelnego wroga - Iwana Piotrowicza Kolcowa, kt贸ry wci膮偶 wyprzedza go o krok... W sierpniu 1920 roku, w kluczowej fazie Bitwy Warszawskiej, jeden z nich stara si臋 przenikn膮膰 tajemnice polskiego Sztabu Generalnego. Drugi - udowodni膰, 偶e jest odwa偶nym, ideowym 偶o艂nierzem. Obaj, by odzyska膰 szacunek do samych siebie, musz膮 upora膰 si臋 z w艂asn膮 przesz艂o艣ci膮.
Tom 4
Lis [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwi艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. 25 sierpnia 1939, Berlin. Wilhelm Kruger jest najbardziej poszukiwanym przest臋pc膮 w Niemczech. Powinien wyjecha膰, przedtem musi jednak doprowadzi膰 do konfrontacji z Iwanem Kolcowem. W drodze do celu sprzymierza si臋 z Walterem Schellenbergiem, szefem kontrwywiadu SS. Prze艂o偶ony Schellenberga, Reinhard Heydrich, ma jednak wobec Krugera w艂asne plany...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Stworzono go, by zadziwiał Świat, lecz on ten Świat postanowił podbić. Inteligentny, bezwzględny, drapieżny. Złodziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przyszło mu żyć. Wszystko zaczęło się w ponury październikowy ranek 1918 roku... W roku, w kt贸rym narodziła się Polska i jeden z jej największych bezimiennych obrońc贸w. Kr眉ger.
WYKONAWCY:
Czyta Jaros艂aw 艁ukomski.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Na grzbiecie b艂臋dna nazwa autora: Marcin Cieszewski. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marcin Ciszewski.
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Wszystko zacz臋艂o si臋 w ponury pa藕dziernikowy ranek 1918 roku... W roku, w kt贸rym narodzi艂a si臋 Polska i jeden z jej najwi臋kszych bezimiennych obro艅c贸w. Kruger.
Tom 2
Tygrys [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Rok 1919 na Ukrainie to by艂 dziwny rok. Zmienia艂y si臋 rz膮dy, Ukrai艅c贸w wypierali bolszewicy, tych - Biali Denikina, potem Biali uciekali a do w艂adzy ponownie dochodzili bolszewicy... Kruger, uwik艂any w sprawy rodzinne stara si臋 uciec od polityki. Zostaje jednak zmuszony do opowiedzenia si臋 po jednej ze stron. W efekcie staje naprzeciw najbardziej z艂owrogiej i bezwzgl臋dnej organizacji policyjnej na 艣wiecie - wszechw艂adnej Czeka...
Tom 3
Lew [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Z艂odziej. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Dostawszy si臋 w r臋ce Czeka, Kruger unika 艣mierci za cen臋 wyrzeczenia si臋 idea艂贸w. Musi wsp贸艂pracowa膰, by prze偶y膰. Nie porzuca jednak my艣li o uwolnieniu siostry z r膮k 艣miertelnego wroga - Iwana Piotrowicza Kolcowa, kt贸ry wci膮偶 wyprzedza go o krok... W sierpniu 1920 roku, w kluczowej fazie Bitwy Warszawskiej, jeden z nich stara si臋 przenikn膮膰 tajemnice polskiego Sztabu Generalnego. Drugi - udowodni膰, 偶e jest odwa偶nym, ideowym 偶o艂nierzem. Obaj, by odzyska膰 szacunek do samych siebie, musz膮 upora膰 si臋 z w艂asn膮 przesz艂o艣ci膮.
Tom 4
Lis [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwi艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. 25 sierpnia 1939, Berlin. Wilhelm Kruger jest najbardziej poszukiwanym przest臋pc膮 w Niemczech. Powinien wyjecha膰, przedtem musi jednak doprowadzi膰 do konfrontacji z Iwanem Kolcowem. W drodze do celu sprzymierza si臋 z Walterem Schellenbergiem, szefem kontrwywiadu SS. Prze艂o偶ony Schellenberga, Reinhard Heydrich, ma jednak wobec Krugera w艂asne plany...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Stworzono go, by zadziwiał Świat, lecz on ten Świat postanowił podbić. Inteligentny, bezwzględny, drapieżny. Złodziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przyszło mu żyć.
Rok 1919 na Ukrainie to był dziwny rok. Zmieniały się rządy, Ukraińc贸w wypierali bolszewicy, tych - Biali Denikina, potem Biali uciekali a do władzy ponownie dochodzili bolszewicy...
Kr眉ger, uwikłany w sprawy rodzinne stara się uciec od polityki. Zostaje jednak zmuszony do opowiedzenia się po jednej ze stron. W efekcie staje naprzeciw najbardziej złowrogiej i bezwzględnej organizacji policyjnej na świecie - wszechwładnej Czeka...
WYKONAWCY:
Czyta Jaros艂aw 艁ukomski.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Na grzbiecie b艂臋dna nazwa autora: Marcin Cieszewski. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marcin Ciszewski.
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Wszystko zacz臋艂o si臋 w ponury pa藕dziernikowy ranek 1918 roku... W roku, w kt贸rym narodzi艂a si臋 Polska i jeden z jej najwi臋kszych bezimiennych obro艅c贸w. Kruger.
Tom 2
Tygrys [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Rok 1919 na Ukrainie to by艂 dziwny rok. Zmienia艂y si臋 rz膮dy, Ukrai艅c贸w wypierali bolszewicy, tych - Biali Denikina, potem Biali uciekali a do w艂adzy ponownie dochodzili bolszewicy... Kruger, uwik艂any w sprawy rodzinne stara si臋 uciec od polityki. Zostaje jednak zmuszony do opowiedzenia si臋 po jednej ze stron. W efekcie staje naprzeciw najbardziej z艂owrogiej i bezwzgl臋dnej organizacji policyjnej na 艣wiecie - wszechw艂adnej Czeka...
Tom 3
Lew [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwia艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Z艂odziej. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Dostawszy si臋 w r臋ce Czeka, Kruger unika 艣mierci za cen臋 wyrzeczenia si臋 idea艂贸w. Musi wsp贸艂pracowa膰, by prze偶y膰. Nie porzuca jednak my艣li o uwolnieniu siostry z r膮k 艣miertelnego wroga - Iwana Piotrowicza Kolcowa, kt贸ry wci膮偶 wyprzedza go o krok... W sierpniu 1920 roku, w kluczowej fazie Bitwy Warszawskiej, jeden z nich stara si臋 przenikn膮膰 tajemnice polskiego Sztabu Generalnego. Drugi - udowodni膰, 偶e jest odwa偶nym, ideowym 偶o艂nierzem. Obaj, by odzyska膰 szacunek do samych siebie, musz膮 upora膰 si臋 z w艂asn膮 przesz艂o艣ci膮.
Tom 4
Lis [Ksi膮偶ka m贸wiona]
Stworzono go, by zadziwi艂 艢wiat, lecz on ten 艢wiat postanowi艂 podbi膰. Inteligentny, bezwzgl臋dny, drapie偶ny. Z艂odziej. Doskonale przystosowany do czas贸w, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. 25 sierpnia 1939, Berlin. Wilhelm Kruger jest najbardziej poszukiwanym przest臋pc膮 w Niemczech. Powinien wyjecha膰, przedtem musi jednak doprowadzi膰 do konfrontacji z Iwanem Kolcowem. W drodze do celu sprzymierza si臋 z Walterem Schellenbergiem, szefem kontrwywiadu SS. Prze艂o偶ony Schellenberga, Reinhard Heydrich, ma jednak wobec Krugera w艂asne plany...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Purity "Pip" jest młodą kobietą, kt贸ra nigdy nie poznała swojego ojca. Dziewczyna właśnie skończyła studia i chciałaby spłacić kredyt studencki. Liczy na to, że gdyby odnalazła ojca, m贸głby jej w tym pom贸c, jednak nieco oderwana od rzeczywistości matka nie chce zdradzić c贸rce jakichkolwiek szczeg贸ł贸w na jego temat. Wkr贸tce Pip otrzymuje propozycję odbycia stażu w Ameryce Południowej. Zaczyna pracę dla podejrzanego portalu ujawniającego oszustwa i wykroczenia popełniane przez światowe rządy i korporacje. Wdaje się w romans z jego właścicielem, wikłając tym samym w sieć intryg i tajemnic...
WYKONAWCY:
Czytaj膮 Jacek Rozenek, Jaros艂aw 艁ukomski, Joanna Je偶ewska, Ma艂gorzata Lewi艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Witaj w świecie, gdzie możliwa jest fantastyczna podr贸ż na koniec świata. i do wielu innych miejsc!
Archer Helmsley ponad dwa długie miesiące spędził w szkole z internatem. Teraz wraca do domu na ferie zimowe - w samą porę, by nareszcie spotkać się z dziadkami, słynnymi odkrywcami, kt贸rzy przed dwoma laty zaginęli na g贸rze lodowej. Chłopiec szaleje z radości: całę życie czekał, żeby ich poznać!
Po mieście krążą jednak plotki. Czy dziadkowie Archera zmyślili historię z g贸rą lodową? A może wyjątkowo ostra zima to też ich sprawka? Wszyscy winią klątwę Helmsley贸w. Archer jest pewien, że pogłoski kłamią. Nie ma żadnej klątwy. A dziadk贸w ktoś usiłuje wrobić.
Razem z przyjaci贸łmi, Oliwerem i Adelajdą oraz nową sąsiadką Kaną, chłopiec podejmuje pr贸bę ratowania dobrego imienia dziadk贸w. Ale żeby to zrobić, będzie musiał stawić czoło wielu przeciwnościom.
WYKONAWCY:
Czyta Jaros艂aw 艁ukomski.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nicholas Gannon ; z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂a Maria Grabska-Ry艅ska.
Podr贸偶 na koniec 艣wiata [Ksi膮偶ka m贸wiona] Tytu艂 orygina艂u: The doldrums
Archer B. Helmsley wychowa艂 si臋 w domu pe艂nym pami膮tek z licznych podr贸偶y babci i dziadka - s艂ynnych odkrywc贸w. Zna w tym domu dos艂ownie ka偶dy zakamarek. Bo odk膮d dziadkowie zagin臋li na g贸rze lodowej, mama pozwala mu wychodzi膰 tylko do szko艂y. Archer, podobnie jak dziadkowie, tak偶e 艂aknie przyg贸d i marzy o mro偶膮cych krew w 偶y艂ach wyprawach. Ale jak ma co艣 prze偶y膰, kiedy nie mo偶e nawet przekroczy膰 progu w艂asnego domu? Na szcz臋艣cie s膮 przyjaciele. Adelajda L. Belmont ma na koncie wiele przyg贸d i drewnian膮 nog臋 w miejscu w艂asnej, kt贸r膮 - wed艂ug relacji dziewczynki - zjad艂 krokodyl. Oliver Glub, mi艂o艣nik 艂akoci, pami臋ta za艣 o najdrobniejszych szczeg贸艂ach, dzi臋ki czemu Archer nie musi si臋 o nie troszczy膰. Archer, Adelajda i Oliver maj膮 plan. Ju偶 wkr贸tce wyrw膮 si臋 w 艣wiat ze swego sennego miasteczka. To bardzo dobry plan, a w ka偶dym razie nie najgorszy. Tyle tylko, 偶e w 偶yciu rzadko wszystko idzie zgodnie z planem.
Tom 2
Kl膮twa Helmsley贸w [Ksi膮偶ka m贸wiona] Tytu艂 orygina艂u: The doldrums and the Helmsley curse
Witaj w 艣wiecie, gdzie mo偶liwa jest fantastyczna podr贸偶 na koniec 艣wiata. i do wielu innych miejsc! Archer Helmsley ponad dwa d艂ugie miesi膮ce sp臋dzi艂 w szkole z internatem. Teraz wraca do domu na ferie zimowe - w sam膮 por臋, by nareszcie spotka膰 si臋 z dziadkami, s艂ynnymi odkrywcami, kt贸rzy przed dwoma laty zagin臋li na g贸rze lodowej. Ch艂opiec szaleje z rado艣ci: ca艂臋 偶ycie czeka艂, 偶eby ich pozna膰! Po mie艣cie kr膮偶膮 jednak plotki. Czy dziadkowie Archera zmy艣lili histori臋 z g贸r膮 lodow膮? A mo偶e wyj膮tkowo ostra zima to te偶 ich sprawka? Wszyscy wini膮 kl膮tw臋 Helmsley贸w. Archer jest pewien, 偶e pog艂oski k艂ami膮. Nie ma 偶adnej kl膮twy. A dziadk贸w kto艣 usi艂uje wrobi膰. Razem z przyjaci贸艂mi, Oliwerem i Adelajd膮 oraz now膮 s膮siadk膮 Kan膮, ch艂opiec podejmuje pr贸b臋 ratowania dobrego imienia dziadk贸w. Ale 偶eby to zrobi膰, b臋dzie musia艂 stawi膰 czo艂o wielu przeciwno艣ciom.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Archer B. Helmsley wychował się w domu pełnym pamiątek z licznych podr贸ży babci i dziadka - słynnych odkrywc贸w. Zna w tym domu dosłownie każdy zakamarek. Bo odkąd dziadkowie zaginęli na g贸rze lodowej, mama pozwala mu wychodzić tylko do szkoły.
Archer, podobnie jak dziadkowie, także łaknie przyg贸d i marzy o mrożących krew w żyłach wyprawach. Ale jak ma coś przeżyć, kiedy nie może nawet przekroczyć progu własnego domu?
Na szczęście są przyjaciele. Adelajda L. Belmont ma na koncie wiele przyg贸d i drewnianą nogę w miejscu własnej, kt贸rą - według relacji dziewczynki - zjadł krokodyl. Oliver Glub, miłośnik łakoci, pamięta zaś o najdrobniejszych szczeg贸łach, dzięki czemu Archer nie musi się o nie troszczyć.
Archer, Adelajda i Oliver mają plan. Już wkr贸tce wyrwą się w świat ze swego sennego miasteczka. To bardzo dobry plan, a w każdym razie nie najgorszy.
Tyle tylko, że w życiu rzadko wszystko idzie zgodnie z planem.
WYKONAWCY:
Czyta Jaros艂aw 艁ukomski.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nicholas Gannon ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Maria Grabska-Ry艅ska.
Podr贸偶 na koniec 艣wiata [Ksi膮偶ka m贸wiona] Tytu艂 orygina艂u: The doldrums
Archer B. Helmsley wychowa艂 si臋 w domu pe艂nym pami膮tek z licznych podr贸偶y babci i dziadka - s艂ynnych odkrywc贸w. Zna w tym domu dos艂ownie ka偶dy zakamarek. Bo odk膮d dziadkowie zagin臋li na g贸rze lodowej, mama pozwala mu wychodzi膰 tylko do szko艂y. Archer, podobnie jak dziadkowie, tak偶e 艂aknie przyg贸d i marzy o mro偶膮cych krew w 偶y艂ach wyprawach. Ale jak ma co艣 prze偶y膰, kiedy nie mo偶e nawet przekroczy膰 progu w艂asnego domu? Na szcz臋艣cie s膮 przyjaciele. Adelajda L. Belmont ma na koncie wiele przyg贸d i drewnian膮 nog臋 w miejscu w艂asnej, kt贸r膮 - wed艂ug relacji dziewczynki - zjad艂 krokodyl. Oliver Glub, mi艂o艣nik 艂akoci, pami臋ta za艣 o najdrobniejszych szczeg贸艂ach, dzi臋ki czemu Archer nie musi si臋 o nie troszczy膰. Archer, Adelajda i Oliver maj膮 plan. Ju偶 wkr贸tce wyrw膮 si臋 w 艣wiat ze swego sennego miasteczka. To bardzo dobry plan, a w ka偶dym razie nie najgorszy. Tyle tylko, 偶e w 偶yciu rzadko wszystko idzie zgodnie z planem.
Tom 2
Kl膮twa Helmsley贸w [Ksi膮偶ka m贸wiona] Tytu艂 orygina艂u: The doldrums and the Helmsley curse
Witaj w 艣wiecie, gdzie mo偶liwa jest fantastyczna podr贸偶 na koniec 艣wiata. i do wielu innych miejsc! Archer Helmsley ponad dwa d艂ugie miesi膮ce sp臋dzi艂 w szkole z internatem. Teraz wraca do domu na ferie zimowe - w sam膮 por臋, by nareszcie spotka膰 si臋 z dziadkami, s艂ynnymi odkrywcami, kt贸rzy przed dwoma laty zagin臋li na g贸rze lodowej. Ch艂opiec szaleje z rado艣ci: ca艂臋 偶ycie czeka艂, 偶eby ich pozna膰! Po mie艣cie kr膮偶膮 jednak plotki. Czy dziadkowie Archera zmy艣lili histori臋 z g贸r膮 lodow膮? A mo偶e wyj膮tkowo ostra zima to te偶 ich sprawka? Wszyscy wini膮 kl膮tw臋 Helmsley贸w. Archer jest pewien, 偶e pog艂oski k艂ami膮. Nie ma 偶adnej kl膮twy. A dziadk贸w kto艣 usi艂uje wrobi膰. Razem z przyjaci贸艂mi, Oliwerem i Adelajd膮 oraz now膮 s膮siadk膮 Kan膮, ch艂opiec podejmuje pr贸b臋 ratowania dobrego imienia dziadk贸w. Ale 偶eby to zrobi膰, b臋dzie musia艂 stawi膰 czo艂o wielu przeciwno艣ciom.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W roku 1823 trzydziestosześcioletni Hugh Glass zaciąga się do oddziału formowanego przez Kompanię Futrzarską G贸r Skalistych, kt贸ry wyrusza na niebezpieczną wyprawę przez dziewicze, niezbadane terytoria. Pewnego dnia zostaje straszliwie poturbowany przez niedźwiedzia grizzly i leżąc prawie bez życia, oddany pod opiekę dw贸ch ludzi z oddziału, kt贸rzy zgłaszają się do tego zadania na ochotnika - są to John Fitzgerald, bezwzględny najemnik oraz młody Jim Bridger, przyszły "Kr贸l ludzi g贸r". Gdy do ich obozowiska zbliżają się Indianie, Fitzgerald i Bridger pozostawiają Glassa na pastwę losu. Co gorsza, zabierają rannemu broń i całe wyposażenie - wszystko to, co dawałoby mu jakąś szansę na samodzielne przeżycie. Opuszczony, bezbronny i wściekły, Glass składa samemu sobie obietnicę, że przetrwa. I że dokona zemsty.
WYKONAWCY:
Czyta Jaros艂aw 艁ukomski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
